榜样力量|专访外国语言文学学院推免至上海外国语大学、校一等综合奖学金获得者——李卓然

奋斗闪耀青春,榜样引领前行!为发挥外国语言文学学院学生榜样示范引领作用,鼓舞和激励全体青年学生勤奋学习、增长才干,外国语言文学学院团委精心策划,今天推出系列报道:榜样力量|专访外国语言文学学院推免至上海外国语大学、校一等综合奖学金获得者——李卓然。

李卓然,男,汉族,共青团员,2022级阿拉伯语1班学生,现任班级学习委员。连续三年获得校一等综合奖学金和校三好学生,阿语专四良好,曾获2023年黑龙江省三好学生荣誉称号;获黑龙江省外语演讲大赛阿语组一等奖、中阿在校大学生翻译比赛阿译汉二等奖、全国大学生英语竞赛C组二等奖、全国高校阿拉伯语专业本科生学术创新论坛三等奖、强国杯多语种翻译大赛阿语组优秀奖等,主持省级大创项目一项。现已推免至上海外国语大学攻读硕士学位。

兴趣锚定,苦学不辍

在专业学习的探索中,李卓然始终认为,唯有找到内心的兴趣锚点,才能在日复一日的坚持中,寻得努力的意义与前行的方向。最初选择阿拉伯语,源于他对中东地区政治与历史的浓厚兴趣,而阿拉伯语独特的书写方式,也让他在接触之初便对这门陌生语言产生了强烈的探索欲。正是凭借这份兴趣,他才得以在看似单调的语言训练中,一步步攻克字母发音、书写规范以及复杂语法结构。也正因为这份热爱,他始终以较高标准要求自己:不仅认真完成课内学习任务,还积极参与各类阿拉伯语赛事,并在课余广泛阅读中外阿拉伯中东研究名家著作,密切关注中东热点新闻,持续拓宽自己的视野与理解深度。从“想学好”到“主动学”,他在一次次积累中建立起稳定而持久的学习节奏,也逐渐把对专业的兴趣转化为脚踏实地的行动力。

持久发力,信息制胜

谈及保研,李卓然有着清醒而深刻的认知。他坦言,保研首先是一场持久战——这场战役没有捷径可言,需要从大一的懵懂期贯穿到大三的关键节点,在长达三年的时光里始终保持不懈努力与持续自我鞭策。与此同时,他也深刻体会到,保研更是一场信息战。在他看来,信息的广度往往决定选择的高度。既要放眼未来,在较早阶段便明确自己的深造方向——是深耕阿拉伯语言文学的文本世界,还是转向更具跨学科视野的区域国别研究,或是专注实践导向的口译、笔译领域;同时也要精准定位,密切关注国内各阿拉伯语专业院校的优势研究方向、导师团队特点以及历年保研数据,在充分比较中找到与自身兴趣和能力最为契合的目标院校。他相信,只有在信息上做到心中有数,才能在关键的十字路口做出不留遗憾的选择。然而,无论规划多么宏大,最终都要落归于专注当下。李卓然始终坚信,保研的底气源于日复一日的扎实积累。他坚持上好每一堂专业课,认真对待老师布置的每一次作业,确保在每一场考试前复习得万无一失。那些看似平凡的课堂瞬间,那些反复打磨的笔记与作业,正是他在保研路上稳步前行的底气所在。正是这种放眼长远、信息制胜、专注当下的复合心态,让他在保研这场持久战中始终稳扎稳打,最终迎来了属于自己的胜利。

以语为钥,终身求学

四年的黑大学习时光,不仅丰富了李卓然的感官体验,更从思维深处开阔了他的眼界与格局。他更愿意将阿拉伯语的学习视为打开世界大门的一把钥匙——通过这门语言,他得以穿透文字的屏障,触摸中东地区悠久的历史脉络,感知当代阿拉伯世界的复杂现实与多元文化。对他而言,保研从来不是一个终点,而是一个全新的人生起点,或仅仅是万千人生道路中的一种选择。结合自身多年的阿拉伯语学习经历,他想对学弟学妹们说:本科四年的学习,仅仅是踏入阿拉伯语专业的门槛,想要真正精通语言、深度理解相关区域知识,还有漫漫长路需要探索前行。他结合自身参与各类比赛与校际交流的经历提醒大家,在与优秀同辈的切磋交流中,要正视自身的提升空间。无论是语言表达的精准度,还是对区域问题的洞察深度,都需要持续打磨、不断精进。对此,他希望学弟学妹们保持终身学习的心态,对专业未知领域常怀期待与敬畏,以开放的心态直面学习路上的挑战,在持续探索中不断突破、沉淀成长。

青春的光芒因奋斗而耀眼,时代的洪流因拼搏而向前。在未来人生道路上,外文青年应不断提升个人才干,勇于克服所遇问题。为当代中国建设发展画上自己青春浓墨重彩的一笔,为自身经历谱下无怨无悔的乐章。(外国语言文学学院供稿)