奋斗闪耀青春，榜样引领前行！为发挥外国语言文学学院学生榜样示范引领作用，鼓舞和激励全体青年学生勤奋学习、增长才干，外国语言文学学院团委精心策划，今天推出系列报道：榜样力量｜专访外国语言文学学院推免至南京师范大学——丁姚润扬

丁姚润扬，女，汉族，共青团员，2022级阿拉伯语专业1班学生。现任班级生活委员，曾任院学生会生活部部长、院团委干事。曾获连续三年校二等校奖学金、“优秀团员”称号；曾获得2024年外研社国才杯“理解当代中国”外语能力大赛国赛阿拉伯语组铜奖和省赛金奖，2024年中阿在校大学生翻译大赛全国三等奖，2024年全国大学生英语翻译能力竞赛优秀奖，校级大创主持人，修读自考二学历法学并已结业，综合学习排名列专业第二，现已推免至南京师范大学法学专业。

向下扎根，向上生长

丁姚润扬的推免之路漫长而曲折。大一初入校园时，她并未将保研视为目标，彼时专业成绩并不算突出，相比紧绷的学业竞争，她更偏爱课余自在松弛的生活，早早定下跨专业考研的目标。为此她积极投身各类校园活动，深耕学生组织工作，度过了一段充实自在的校园时光。步入大二，生活节奏骤然收紧。她留任院学生会生活部部长，同时攻读法学第二学位，一边要应对法学专业的校考、省级统考，一边不能松懈本专业阿拉伯语、英语两门外语的学习。焦虑与迷茫如影随形，她像一只失去方向的陀螺，在学业与人际的双重压力下勉强旋转。无数个瞬间她都萌生过放弃的念头，但心底始终有一份执念：既然选择踏入大学，便要坚持走完这段求学路。大三，紧迫感扑面而来，眼见机会流逝的绝望、前途未卜的长夜，长痘和脱发的困扰接踵而至。即便早已做好落榜的心理准备，她依旧收心沉淀，把全部重心回归专业学习，同步推进法学考研备考。所幸长久的付出终有回响，她顺利斩获学院推免资格。

行有所思，学有所悟

法学保研的核心要义，离不开“系统”二字。平日里她坚持每晚投入三小时复盘课程、梳理知识点，夯实对法学基础理论的理解。面对体系繁复的各部门法与法学理论，她总结出专属学习心法：搭建知识框架抵御记忆遗忘，构筑完整学科体系替代零散碎片化记忆。在前期备考阶段，她以法考教辅资料为根基搭建整体逻辑脉络，再结合专业学术著作、前沿热点论文补充细节内容，让各个知识点彼此关联、牢牢扎根脑海。身为法学双学位学生，她愈发明晰法学考核重在考察思维深度。不论是推免面试的案例剖析，还是笔试的材料论述，院校老师核心考察的，是考生能否站在法律人的专业视角拆解、剖析现实问题。学习切忌死记硬背条文结论，多追问理论背后的逻辑根源，才能吃透法学知识。

对于保研边缘选手来说，推免全程更是一场漫长的信息博弈。提前钻研目标院校历年考核模式，吃透各项推免政策细则，同时学会接纳自身焦虑、与自我情绪和解。同步准备保研与考研并非意志不坚定，而是为自己预留进退从容的缓冲空间。最后请记得，独自前行的路上，一定要珍惜那些为你托底的人——依靠自己，也别忘了身后那盏温暖的灯。

以梦为马，不负韶华

青春本就热烈而灿烂，每个人都能在自己的生活里闪闪发光。回望四年大学岁月，丁姚润扬坦言专业学习、学生社团工作与人际交往的种种经历都令她收获颇丰，她始终觉得成长的必修课便是学会释怀过往、主动跳出舒适圈。在学业求索路上，她深谙高效学习的重要性，经过长久摸索总结出一套切实可行的学习方法分享给学弟学妹：课堂全程专注投入，保质保量完成课业，遇到疑难主动向老师同学请教并及时整理笔记，固定专属的学习空间以降低大脑适应环境的精力损耗、培养自主学习的条件反射，学习期间不刷短视频、不听音乐来规避分心，同时格外看重期末整体复盘，在梳理一学期得失的过程中沉淀心态、放下内心顾虑再重新出发；于她心中，自立自强便是身处逆境依旧不屈不挠的韧劲，这份内心力量能让人在人生起伏中稳住步伐，朝着理想稳步迈进，她也认为人生是一场漫长的持久战，强健的体魄与自强不息的内心才是奔赴前路最牢靠的底气，独行本是人生常态，能有幸拥有挚友相伴便是莫大幸运。最后，她寄语学弟学妹：祝愿大家化解前路重重未知，将心中迷茫转化为笃定，始终步履坚定地向前走，静待所有耕耘收获如期而至。

青春的光芒因奋斗而耀眼，时代的洪流因拼搏而向前。在未来人生道路上，外文青年应不断提升个人才干，勇于克服所遇问题。为当代中国建设发展画上自己青春浓墨重彩的一笔，为自身经历谱下无怨无悔的乐章。（外国语言文学学院供稿）