奋斗闪耀青春，榜样引领前行！为发挥外国语言文学学院学生榜样示范引领作用，鼓舞和激励全体青年学生勤奋学习、增长才干，外国语言文学学院团委精心策划，今天推出系列报道：榜样力量｜专访外国语言文学学院推免至湖南师范大学、校一等综合奖学金获得者——杜焕妍。

杜焕妍，女，汉族，中共党员，2022级朝鲜语专业学生。任班级班长，曾任学院学生会执行主席。学分绩点和综合成绩连续三年位列专业前10%，连续三年获校一等综合奖学金；连续三年获校“三好学生”荣誉称号，连续两年获校“优秀学生会干部”荣誉称号，获2023年黑龙江省普通高等学校三好学生荣誉称号；曾获2024“冰雪杯”全国大学生外语能力大赛暨志愿人才选拔赛一等奖，第二届中韩友好全国大学生韩语演讲比赛校级三等奖。现已推免至湖南师范大学攻读硕士学位。

以行践责，以学致远

回首大学四年，学生工作和保研贯穿了杜焕妍生活的主线。作为班级班长，她始终把班级建设和同学们的需求放在首位，主动搭建师生沟通的桥梁，全力营造勤学善思，笃行致远的班级氛围，带领班级同学先后斩获“先进班集体”和“优良学风班”荣誉称号；在学院学生会执行主席任职期间，她始终坚守“全心全意为同学服务”的初心，努力完善工作机制，创新活动形式，丰富同学校园文化生活，在各部门通力合作下，学院学生会获评2024年度“优秀学生会”。

杜焕妍始终注重提升统筹能力与责任意识，把服务同学的过程转化为自我锻炼的过程，也在一次次实践中坚定了继续深耕专业、稳步前行的目标。

笃学深耕，逐梦前行

在兼顾学生工作的同时，杜焕妍从未放松对学业的要求，始终在学业与学生工作的平衡中稳步前行。面对专业学习的深耕要求与学生工作的繁杂任务，她始终朝着保研的目标稳步迈进。从前期了解推免政策、筹备相关材料，到后期参与考核、迎战面试，每一个环节都认真对待、精益求精，最终凭借扎实的专业功底和优异的综合表现，成功推免至湖南师范大学朝鲜语笔译专业继续深造。四年的朝鲜语学习中，她深刻明白语言学习无捷径，唯有日复一日地积累，才能筑牢专业根基。她围绕“听、说、读、写、译”五位一体的核心要求，认真听课、反复梳理知识点、分类整理语法词汇，逐步构建起系统的专业知识框架，让所学真正内化为能力。

除此之外，杜焕妍认为保研之路是专业积累的检验，更是一场需要规划与坚持的持久战。在她看来，保研的核心是“专业硬实力+科学规划”的结合，专业成绩是保研的基础，但合理规划、高效执行也至关重要。从前期主动关注推免政策，提前了解目标院校的招生要求，到后期筹备推免材料、准备面试，每一步都缺一不可。

行远自迩，笃行不怠

最后，杜焕妍想对学弟学妹们说：保研并不是一场短暂的冲刺，而是一段不断认识自我、沉淀积累、逐渐成长的漫长旅程。那些日复一日的坚持、深夜里的努力、一次次对材料的打磨，以及面对困难时重新出发的勇气，都会在未来的某个时刻汇聚成前行的力量，成为成长道路上最珍贵的印记。她也提醒学弟学妹们，在追逐目标的过程中要保持良好的心态，面对挑战不轻言放弃，认真做好每一个阶段的规划，踏实走好每一步。每一次努力与积累，都会化作未来突破自我的底气。请相信，走过的每一步都在为未来铺路。在语言学习中拓宽视野，在实践探索中提升自我。

青春的光芒因奋斗而耀眼，时代的洪流因拼搏而向前。在未来人生道路上，外文青年应不断提升个人才干，勇于克服所遇问题。为当代中国建设发展画上自己青春浓墨重彩的一笔，为自身经历谱下无怨无悔的乐章。（外国语言文学学院供稿）