奋斗闪耀青春，榜样引领前行！为发挥外国语言文学学院学生榜样示范引领作用，鼓舞和激励全体青年学生勤奋学习、增长才干，外国语言文学学院团委精心策划，今天推出系列报道：榜样力量｜专访外国语言文学学院推免至本校朝鲜语笔译专业同学——石林政

石林政，汉族，共青团员，2022级朝鲜语专业2班学生。曾获黑龙江大学校级一等、二等、三等奖学金、学习标兵奖学金、校级优秀团干部；获第二届“外文奖”全国大学生英语翻译大赛全国三等奖、第四届全国高等院校大学生英语能力大赛省赛三等奖、2025中韩全国大学生韩语演讲比赛复赛优秀奖、2025“外研社·国才杯”全国外语能力大赛（韩国语组）国赛铜奖。大二下学期获得公派交换机会，大三上学期赴韩国进行交换学习，大四获得保研资格，最终保研至黑龙江大学朝鲜语笔译专业。

以学为基，以行为本

石林政始终相信，扎实的专业基础是实践的底气，而丰富的实践则是检验所学的最佳途径。他始终认真对待学习与生活，在一次次经历中不断充实自我、提升自我。大三上学期，他凭借优异的专业成绩和综合素质，获得公派留学资格，前往韩国进行交换学习。在异国校园里，他不仅在真实语言环境中提升了韩语听、说、读、写能力，也接触到不同的教学方式与生活习惯，开阔了国际视野。

大三下学期，他担任第三十四届哈洽会会展翻译，将课堂所学运用到实践之中。面对展会期间繁忙的接待与沟通工作，他始终保持认真细致的态度，圆满完成了翻译和协调任务。在与参展人员的交流过程中，他进一步提升了语言表达、沟通协调和临场应变能力，也积累了宝贵的实践经验。

从校园学习到社会实践，他始终脚踏实地，在不断尝试与磨砺中成长，也让自己的大学生活更加充实而有意义。

以思促行，以悟促学

首先，在石林政看来，语言学习是一个枯燥且不断重复的过程，学习一门新语言没有捷径，也绝非一日之功。他认为听、说、读、写、译各项技能应当面面俱到，一遍不行就两遍，两遍不行就三遍、四遍，甚至是十几、二十遍，总有一遍能够将内容真正记住。在反复的练习中，他体会到，以前不理解或有疑惑的语法和搭配，也能试着通过自己的归纳与总结将其弄明白。

其次，他深知语言学习最需要的是语言环境。而对于非母语环境下的外语学习者来说，创造理想的语言环境并不容易。因此，他建议可以充分利用身边的资源，也许是韩剧、韩综，甚至是韩语博客、韩语博主，只要是自己感兴趣、愿意静下心来去看、去听并且乐于理解的内容，都可以作为学习的辅助工具。

最后，他感悟到，如果在语言学习的过程中只感受到压力和疲惫，那就放下笔，去做一些喜欢的事情，也许是散散步、唱唱歌、吃一顿“漂亮饭”。他认为学习不应该只有压力，学会劳逸结合才是长久之道。

人生无限，爱我所爱

谈及大学生活与个人成长，石林政想对学弟学妹们说：大学生活里不应只有学习，人生有无限可能。与其囿于一方书桌，不如多去体验自己从未做过的事，多去尝试从未接触过的领域。同样，优秀或者说榜样也不会被固定定义，每个人都应该是自己最优秀的榜样。

所以，尽情生活吧！

青春的光芒因奋斗而耀眼，时代的洪流因拼搏而向前。在未来人生道路上，外文青年应不断提升个人才干，勇于克服所遇问题。为当代中国建设发展画上自己青春浓墨重彩的一笔，为自身经历谱下无怨无悔的乐章。（外国语言文学学院供稿）