2025年10月27日下午，黑龙江大学外国语言文学学院（区域国别学院）区域国别学“融通讲坛”第016期活动在主楼B301会议室顺利举办。

本次活动邀请到北京大学外国语学院副院长、东方文学研究中心研究员，教育部高等学校外国语言文学类专业教学指导委员会非通用语种类专业教学指导分委员会秘书长吴杰伟教授担任主讲嘉宾，讲座题目为《文化浸润与基层触达——外语专业开展区域国别研究的在地化探索》。

活动由黑龙江大学外国语言文学学院（区域国别学院）副院长韩璐璐副教授主持，学院师生数十人参加了本次讲座。

吴杰伟教授首先从外语教育、外语学科和外语人才谈起，娓娓道来，层层铺陈，最终将目光投向对在地化知识的关注，指出：区域国别研究正从宏观的区域研究逐渐深入到“在地化”探索。

之后，吴杰伟教授深入分析了在地化知识养成的主要路径：“文化浸润”与“基层触达”，并提出，在地化探索要走出“象牙塔”，沉浸到对象国具体的社会文化情境中，真正扎根于当地。

最后，吴杰伟教授以北京大学外国语学院为例，介绍了在地化知识能力建设“教师先行、师生同行、学生远行”的理念与实践探索，还结合自身教学与研究历程就“在地化认知”的构建和实操分享了自己的见解。

国别和区域研究院院长吴承义教授提纲挈领地总结了讲座并作了精彩点评，同时向吴杰伟教授致以诚挚谢意。

本次讲座内容前沿，思想深刻，激发了大家对外语人才具备在地化知识重要性的深度思考，在场师生纷纷表示受益匪浅。（外国语言文学学院供稿）